スウエーデンの面白いものたち


by nyfiken
カレンダー
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31

Swedish funny TV CM.ここまでやるぞスウェーデンのテレビコマーシャル





BROADBand COMPANY



Swedish joke.

最初犬のえさの広告だと思ったら、携帯の電話会社BROAD BANDの広告。3匹の犬がバス停の広告写真に大きくアップで写っていて、笑いをさそった。
Dog lovers' CM for dog food, no this is mobile Telephone agency 's CM for mobile phone broadband. At bus stop, I used to see this CM poster and that made me burst into laughing.


ほかの電話会社も負けじと、別広告攻勢をかける。。広告を考え付いた人。どういうときにこのアイデイアをおもいついたのだろうか。


ある日テレビをみていたら、頭痛薬の宣伝cmに笑ってしまう。.頭痛薬と7変化の関係がわかるような、わからないような。。スウェデーンジョーク。



日本の頭痛薬の宣伝は、あたまがいたいママがでてきて、子供がおかあさん大丈夫。といったふう。スウェーデンではもっと娯楽性の高いものが面白い。



Full of idea of their commercial. challengeful.



Swedish famous beer from the north Sweden. Norrland. The men are macho! いとこがノールランド北スウェーデンの田舎にふたり遊びに来る。ストックホルム育ちのいとこと田舎のギャップを描き出しているのがちょっと面白い。スーパーナイス。ということばもストックホルムのことばなのだろうか。



3 guys visit Stockholm from Norrland! What happend to them? They went to (maybe stureplan) and there they speak with small voice. They were surrounded with strange swedish Stockholm language mixed with English and french. Peoples look so differently.とうとう田舎のノールランド北からストックホルムへ。バーにいってびっくり。みんな違うスウェーデン語を話している。きている都会的なひとたち。フランス語。英語がまじっていて。。。シャドニイー。ええ?白ワイン。そんなノールランドのビールが飲みたい!ノールランドのビールのCM.



Personally I like this since this is very Norrland and Swedish to me. And NOrrland men are real viking that we thought of Swedish man in abroad. Macho culture reminds in the north?


by nyfiken | 2010-02-05 09:30