スウエーデンの面白いものたち


by nyfiken
カレンダー
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31

馬肉スキャンダルFINDUSのラザニアは馬肉だった。

Anybody make mistakes, but this was mistake or ...?Horse meat sCandal is now spreading all over Europe. The problem is that we comsumer is lied by food company about contents. What about food safety? In fact some European eat horsemeat as well as some japanese, we do not mind their eating horsemeat if they know which meat. If Findus lasgne contains rabbit meat, most of Japanese may cry just like eating monkey meat or cat meat.


世界中に広がるセシウム被害。それとは別にスウェーデンの新聞の今日の一面両開きに、加工食品のひき肉に馬肉が混じっているアイルランド初のスキャンダルは、ヨーロッパ全域に広がり、いまやスウェーデンの大手3社の冷凍加工食品の肉加工品のほとんどに、牛豚ひき肉表示に関わらず、馬肉が20パーセントから100パーセントの幅で含まれているというニュースは、大きなスキャンダルとして報道されている。食のグローバリゼーション。すぐに健康被害はありませんというが。スウェーデンのCOOPでは真相がわかるまで問題の馬肉入りのミートボールもそのままお店で売る姿勢。ドイツ系リーデルのスーパーマーケットは、馬肉が含まれる可能性があるミートボールなどをお店の棚からすべて撤去したという。


フランスでは、こんなコマーシャルまで流れていた。家族が馬に乗って遊びに行く。今夜はFINDUSのラザニアを食べようね。子馬さんに乗った子供もあとで馬肉と知ってげえええ。と思ったかどうか。

冗談のようなフランスの100パーセント馬肉FINDUSラザニアのコマーシャルになってしまった。子供が子馬さんのぬいぐるみにラザニアを食べさせるシーンは、実際馬肉と分かったあとでみるとげええと子供も笑えない冗談となってしまった。



Horse meat scandal spreads all over Europe including to Sweden. Findus is very popular in Sweden. Findus beef minced meat pasta lasania is recommended to throw away from your freezer in case of your being lover of horse meat, you will be all right. Although what kinds of horse meat is not clear, it should be recommended. NObody has ever tested any possiblity of containing dog or cat meat, that will be worse.馬肉入りラザニアは100パーセント馬肉だったというのに、ショックを消費者は隠せないが、ミートボール馬肉入りは、馬をこよなく愛する人たちにショックを与えている。また余った馬肉入りミートボールは、馬を主食にする中央アジア方面に表示をかえて格安に送られるのだろうか。




Inside Story - Horsemeat scandal: Who is to be blamed?
Findus is swedish based company. So how does swedish authority react for this?
Horsemeat contains painkillers-and if that meat comes to humanbeing, what will happen to eaters after eating medicine contained meat?



このニュースに多くの消費者が反応した。特にフランスではパロデイとしてのリアクションが多い。


ヨーロッパでは、加工品の肉製品に表示がない馬肉がひき肉の一部に含まれていた。欧米にも馬肉を食べる民族は多いが、表記されていない肉がはいっているのは、消費者の信頼をなくする。馬肉ならまだいいが、猫肉や犬肉は受け入れがたい。動物のかんずめのジューシーイミートボールはもっと怪しくなる。よってイケアのミートボールもスウェーデンではすべて販売停止となっている。そういうわけで、冷凍チン食品で育っているスウェーデンの多くの子供や若者は、いつも食べているおじいさんのミートボールの冷凍食品などが食べられない。ところが、近所のICAでは冷凍おじいさんのミートボールがいつも通りに売られていた。


馬肉スキャンダルで替え歌まで登場している。


安心して食べられるラザニアを自分で作ってみよう。
今まで食べた中で最高のラザニアはイタリア人カップルが作ったラザニアだった。美味しさの秘密は、ベシャメルソースとチーズである。それまでベシャメルソースがラザニアの秘密とは、実は知らなかった。
Bechamel sauce and cheese between meat is important for lasgne.
Let us make own lasagne with your favorite meat *beef or ???


Let’s make own bechamel sauce for Laagna.Sauce Bechamel.

by nyfiken | 2013-03-01 00:25