スウエーデンの面白いものたち


by nyfiken

2009年 09月 07日 ( 1 )

余談であるが、本題の前に。
YOUTUBEを聴く時などヘッドホンは大切。知人のお嬢さんがスウェーデンに遊びに来たときに、おみやげのひとつとして日本から持ってきてくれたのが、SONYのヘッドホン。コンパクトでありながら、音がとてもいい。SONYのNOISE CANCELING HEADPHONES MDR-NC22気に入っている。

さて、スウェーデンでもインフルエンザが巷ニュースで騒がれている。電車の構内に注意をよびかける掲示板宣伝がとてもめだつ。おかしいと感じたら、ホームページのここと電話をかけてください。お答えします。ストックホルム市内。夏に遊びすぎたひとはクラミジアの検査というのは毎年今頃ポスターにでるが、最近の一番の関心事はどうやら新しいインフルエンザ。County CounCilからのお知らせ。
電車のポスターはこんな感じではじまっている。
Atchoo!*Nyhet!
Den nya influensen liknar vilken influensa som helst. Man får fever, hosta och ont i kloppen. Om du misstänker att du har den nya influensan, kontakta vårdguiden för att få veta vad du ska göra. Gå in på vårdgioden.se
ring 08-320100 eller 1177

アチュム!ハックション!おしらせ!

新しいインフルエンザは、ほかのインフルエンザと似ています。熱がでて、咳そして体がいたくなります。もしも新型のインフルエンザにかかったのではないかと疑わしい場合は、次のホームページもしくは電話にてお問い合わせください。
vårdguiden.se
お問い合わせ電話番号は、ストックホルム市内08・320100もしくは1177まで。
by nyfiken | 2009-09-07 19:14